Доросли до Маршака

Наконец-то имя классика советской литературы, лауреата Ленинской и четырех Сталинских премий, выдающегося поэта, блистательного переводчика, драматурга, мемуариста Самуила Яковлевича Маршака зазвучало в нашем (его родном) городе в полный голос. По случаю 125-летия всемирно известного уроженца воронежской Чижовки 2012-й официально объявлен в местных учреждениях культуры Годом Маршака.

Событие не осталось, что называется, без прессы. Департамент культуры и архивного дела Воронежской области по инициативе регионального отделения Союза российских писателей приурочил к юбилею писателя выпуск однодневной газеты «На родине Маршака». Она продолжила линию, достаточно четко прочерченную на здешней почве: начиная с семидесятых, сообразно конкретному поводу издавались однодневки «И.С. Никитин», «На родине Кольцова и Никитина», «Платонов-град», «На родине Кольцова».

Острогожский вундеркинд

«На родине Маршака» (как и прочие перечисленные издания) редактировал Олег Ласунский, ответственным секретарем выступил Дмитрий Дьяков. Кроме них, в редакционную коллегию вошли Иван Образцов, Галина Умывакина, Виталий Жихарев. Умышленно не перечисляю титулов и регалий – имена активных вершителей текущего культурного процесса, знакомые каждому образованному воронежцу, говорят сами за себя. Газета, которую при солидном стечении творческой интеллигенции презентовали в книжном клубе «Петровский», получилась соответствующей…

На первой полосе рядом с фотографией юбиляра и автографом стихотворения «Исчезнет мир в тот самый час, когда исчезну я…» – обращение «К читателям» в авторстве Олега Ласунского, констатирующее: «На примерах из Маршака мы едва ли не с младенчества учились доброте и трудолюбию, душевной щедрости и нравственной порядочности, умению совершать поступки и нести за них ответственность. А разве сегодня подрастающее поколение не нуждается в этих качествах? Вот и получается, что Самуил Яковлевич Маршак остается нашим современником…»

Каким он был и каким остался в памяти потомков? Газета отвечает на эти вопросы несколькими публикациями. «Острогожский вундеркинд», также сочиненный Ласунским, посвящен «золотой» поре его (Маршака – авт.) детства и отрочества. В марте 1896 года семейство Маршаков переехало из украинского Бахмута в Острогожск (первоначально в его пригород – Майдан), а осенью 1902 года «острогожского вундеркинда» Сему Маршака перевели в четвертый класс третьей петербургской гимназии: за него ходатайствовал знаменитый искусствовед В.В. Стасов, вовлекший в это непростое дело даже великого князя Константина Романова.

В назиданье взрослым

О том, как отмечает Маршаковский год историко-художественный музей Острогожска, рассказывает Евгения Изотова в статье «В городе на Тихой Сосне». К юбилею писателя подготовлена специальная экспозиция, центральным экспонатом которой назван фотопортрет Маршака с дарственной надписью «дорогим землякам-острогожцам». Сделанный в Ялте в 1963 году, он попал в Острогожск за несколько месяцев до смерти Самуила Яковлевича. Автор публикации сосредоточилась на связях Маршака с городом на берегах Тихой Сосны, напомнив: рассказ о шести годах, проведенных там, «стал основной сюжетной канвой книги «В начале жизни» (Москва, 1961).

Интересен материал А. Гинка «Под псевдонимом «М.Ильин», посвященный младшему брату Самуила Яковлевича Илье (домашнее прозвище – Люсенька). Илья Яковлевич, инженер по образованию, писал под псевдонимом «Ильин». И даже книги издавал – в 1929 году появились «Сто тысяч почему», а в 1936 году – широко известные «Рассказы о вещах».

Совершенно прелестно «воспоминание-размышление» (так трактует жанр газета) Аллы Ботниковой «О чем пела мышка в норке…» Давно замечено, что Алла Борисовна имеет, кроме всего прочего (доктор филологических наук, профессор, член Союза театральных деятелей России и т.д.), еще и ярко выраженный литературный дар – и вот очередное тому подтверждение. Ни одного казенного слова, чистый, лишенный заигрывания с читателем и самолюбования тон разговора, интонационная внятность, искреннее обращение к собственным переживаниям не только детских лет – зрелых тоже. Материал посвящен первой прочитанной книжке. Она-то и начиналась словами «Пела ночью мышка в норке…», а отозвалась в душе юной читательницы настолько глубокими размышлениями, что теперь, по прошествии времени, автор с полным на то правом может утверждать: «Сказка о глупом мышонке» (которого, напомню, съела няня-кошка) «написана явно в назиданье взрослым. Именно им хорошо бы постоянно перечитывать детские книги и подольше размышлять над ними. А дети и сами разберутся».

Семейная память

С интересом прочла статью племянницы Маршака, живущей в нашем городе – интерес этот подогрело выступление Марины Владимировны Гительсон (Смотраковой) на презентации. Она с видимым волнением, говорящем о трепетном отношении к теме, поделилась воспоминаниями о том, как в семье хранили и хранить продолжают память о знаменитом писателе. Который приходился двоюродным братом отцу Марины Владимировны, Владимиру Яковлевичу Гительсону. Чей родитель, Яков Борисович, был родным братом матери Маршака – Евгении Борисовны Гительсон. Мне кажется, что талантливая семья Гительсонов заслуживает отдельного исследования, как и памяти благодарных потомков: родителей, а также бабушку и дедушку Марины Владимировны, возможно, помнят старшие поколения воронежцев как прекрасных врачей и добрейших людей.

Было бы странно, если бы газета, претендующая на широкий охват литературных событий, пусть и изданная по случаю, единственно этим случаем и ограничилась. Поэтому вполне логичным выглядит включение в издание материалов, посвященных пьесе венгра Иштвана Эркеня «Воронеж» («Воронеж, пьеса-заклинание», Татьяна Воронкина), роману под тем же названием украинки по рождению, парижанки по мужу Неллы Бельски («Предостерегающая память», Галина Умывакина). Плюс отрывки из самого романа (в переводе с французского Ольги Амировой), воспроизводящие события, связанные с именем Осипа Мандельштама. Поле деятельности сегодняшнего успешного воронежского литератора легко оценить по материалу Сергея Попова «Воронежская весна в Лейпциге».

К месту, как всегда и везде, мемуарного толка публикации – статьи о судьбах писателя Юрия Воищева (П. Гражданинов, Альберт Иванов), поэта Владимира Переверзева (Алексей Кондратенко), издателя Тамары Давыденко (Юрий Кургузов). И, конечно, преинтересны «живые» фрагменты записных книжек некогда воронежца, а теперь американца Эдуарда Пашнева, посвященные авторам и редакторам «Подъема», рисующие литературный быт Воронежа шестидесятых.

Маленькая муза

Не обошлось без стихов: они представлены в газете строками воронежца Аркадия Пресмана и Александры Никулиной из Калача. А доктор философии Владимир Варавва подробно проанализировал сборник статей культуролога Тамары Дьяковой «Мозаика преображений культурного пространства».

Если возвращаться к презентации – особняком стоит выступление на этом собрании скульптора Максима Дикунова. Молодой представитель известной семьи скульпторов (теперь уже – династии) представлял свой проект памятника Самуилу Маршаку. Писатель и его маленькая (потому как – детская) муза: последняя – в отрыве от земли. Мифические существа по земле не ходят...

Максим говорит, что такой вариант памятника увидел во сне. А выполнив макет, «присмотрел» два места в Воронеже, где можно было бы «поставить Маршака». Где именно? Адреса называть преждевременно – ясности пока нет с памятником как таковым. Быть ли ему в Воронеже? Если  да, то – каким? Ограничатся, в случае положительного решения, эксперты предложением Дикунова-младшего или объявят творческий конкурс? Вопросы будущего – надеюсь, не самого далекого. Пока же соглашусь с Олегом Ласунским: в Воронеже осталось два уроженца-писателя, достойных городских памятников – Самуил Маршак и Анатолий Жигулин. Правда, я в этом контексте еще и про Гавриила Николаевича Троепольского вспомнила бы – тоже ведь мировой известности писатель.